Tài liệu của bạn trong 30 giây, bằng ngôn ngữ của cuộc hẹn.
Notae biến cuộc hẹn của bạn thành một tài liệu có cấu trúc — ghi chú, báo cáo, biên bản — chỉ trong vài giây, với hơn 100 ngôn ngữ, khắp mọi châu lục. Cuộc trò chuyện bằng ngôn ngữ của người đối diện, tài liệu bằng ngôn ngữ của bạn — từ tiếng Darija đến tiếng Quan Thoại. Lấy lại buổi tối của bạn.
Dành cho các ngành nghề biết lắng nghe: nhà trị liệu, chuyên viên vật lý trị liệu, luật sư, kiến trúc sư, bác sĩ thú y… Tham gia cùng họ, dùng thử miễn phí ←
Notae bổ sung cho lịch hẹn của bạn (Doctolib, Médoucine, Resalib…) — nó không thay thế gì cả: nó thêm điều duy nhất còn thiếu, tài liệu của bạn. Xem bảng so sánh →
Xem Notae qua video.
Lồng tiếng, phụ đề, hoạt hình. Bật âm thanh lên. 🔊
🔊 Âm thanh phát khi bấm. Lồng tiếng bằng giọng nói neural, bằng ngôn ngữ của bạn.
Ba bước, và ghi chú đã xong
Không cần cài đặt phần mềm. Bạn đăng nhập từ bất kỳ thiết bị nào.
Bạn ghi âm hoặc dán vào
Bản ghi âm cuộc hẹn của bạn — được đọc, ghi âm (có sự đồng ý), hoặc dán vào. Bằng ngôn ngữ của người đối diện.
Notae soạn thảo
Chọn định dạng phù hợp với nghề của bạn và ngôn ngữ của tài liệu. Trong vài giây, một tài liệu khách quan, có cấu trúc sẽ xuất hiện.
Bạn đọc lại, xác nhận, xuất file
Bạn giữ toàn quyền kiểm soát. Chỉnh sửa nếu cần, rồi xuất ra PDF hoặc Word. Một cảnh báo sẽ đánh dấu các tín hiệu rủi ro.
Tất cả những gì các công cụ khác làm — cộng thêm những gì họ không làm được.
Notae tập hợp các tính năng của những trợ lý ghi chú tốt nhất, và bổ sung phần mà không công cụ nào bao quát được: tiếng darija, tiếng Ả Rập và ngôn ngữ trong hành nghề của bạn.
Hơn 100 ngôn ngữ, khắp mọi châu lục
Cuộc trò chuyện bằng ngôn ngữ của khách hàng, tài liệu bằng ngôn ngữ của bạn. Từ tiếng Pháp đến tiếng Quan Thoại, từ tiếng Ukraina đến tiếng Swahili.
Darija → tiếng Ả Rập chuẩn độc nhất
Khách hàng của bạn nói tiếng Darija Maroc? Tài liệu của bạn được viết ra bằng tiếng Ả Rập chuẩn xác và trau chuốt. Không công cụ Mỹ nào làm được điều đó.
Định dạng phù hợp với nghề của bạn
Ghi chú cuộc hẹn, báo cáo, biên bản, thư từ. Bạn chọn, Notae cấu trúc — dựa trên sự thật, không rườm rà.
Đọc chính tả & ghi âm buổi trị liệu mới
Ghi âm buổi trị liệu (khi có sự đồng ý) hoặc đọc chính tả: Notae chép lại, rồi soạn thảo. Bản ghi lời được lưu trữ tại châu Âu.
Phát hiện dấu hiệu nguy cơ
Notae phát hiện và báo cho bạn một dấu hiệu nguy hiểm (ý định tự tử, gây nguy hiểm) — để cảnh báo bạn, không bao giờ để quyết định thay bạn.
Tiêu đề phòng khám song ngữ
Phòng khám của bạn, địa chỉ của bạn — kể cả bằng hai hệ chữ (Latinh + Ả Rập) — được in ở đầu mỗi bản xuất.
Xuất PDF & Word
Nhận một tài liệu gọn gàng, sẵn sàng lưu vào hồ sơ hoặc phần mềm của bạn. Chỉ với một cú nhấp.
Lưu trữ tại châu Âu · GDPR
Dữ liệu được mã hóa, xử lý tại UE, không bao giờ dùng để huấn luyện chương trình. Có cung cấp hợp đồng xử lý dữ liệu (DPA).
Dùng thử 7 ngày, không cần thẻ
Bạn thử nghiệm trong điều kiện thực tế, không ràng buộc.
Những công cụ tốt đều đã có. Không cái nào làm được tất cả.
Các trợ lý Mỹ rất xuất sắc… bằng tiếng Anh. Các dịch vụ soạn thảo tiếng Ả Rập tồn tại… cho y tế. Notae kết hợp cả hai thế giới, cho các ngành nghề biết lắng nghe.
| Notae | Scribe Mỹ(Mentalyc, Upheal…) | Scribe y khoa AR(kiểu AI4Docs) | Lịch hẹn của bạn(Doctolib…) | |
|---|---|---|---|---|
| Tài liệu cho nghề của bạn (ghi chú, báo cáo, biên bản, thư từ) | ✓ | ✓ | ~y khoa | ✗ |
| Tài liệu bằng hơn 100 ngôn ngữ | ✓ | ✗tiếng Anh | ~ | ✗ |
| Tiếng Darija → tiếng Ả Rập chuẩn trau chuốt | ✓ | ✗ | ~y khoa | ✗ |
| Được tạo cho các ngành nghề biết lắng nghe | ✓ | ✓ | ✗ | ✗ |
| Lưu trữ tại châu Âu · GDPR | ✓ | ✗USA | ? | tùy |
| Tiêu đề phòng khám song ngữ | ✓ | ✗ | ? | ✗ |
| Dùng thử không cần thẻ | ✓ | ~ | ? | ~ |
| Bổ sung cho lịch hẹn (không thay thế) | ✓ | ~ | ~ | — |
Bảng so sánh được lập từ thông tin công khai của các nhà cung cấp (tháng 8 năm 2026); các tính năng của họ có thể thay đổi. « ~ » = một phần hoặc tùy gói. Notae không thay thế lịch hẹn của bạn: nó bổ sung cho lịch hẹn.
Comparatifs détaillés : Notae vs Mentalyc · Notae vs Upheal · Notae vs Doctolib · Notae vs Pllume
Bạn dán buổi trị liệu vào. Notae viết ghi chú.
Xem ghi chú tự soạn thảo — bản ghi lời ở bên trái, ghi chú có cấu trúc ở bên phải. Không cần cài đặt.
Tài liệu bằng ngôn ngữ của cuộc hẹn — và nghề của bạn.
- 🌍Hơn 100 ngôn ngữ. Từ tiếng Pháp đến tiếng Quan Thoại, từ tiếng Ả Rập đến tiếng Ukraina, từ tiếng Swahili đến tiếng Hindi. Cuộc trò chuyện bằng ngôn ngữ của người đối diện, tài liệu bằng ngôn ngữ của bạn.
- ✦Darija → tiếng Ả Rập chuẩn. Khách hàng của bạn nói tiếng Darija, tài liệu của bạn được viết ra bằng tiếng Ả Rập chuẩn xác và trau chuốt. Không công cụ Mỹ nào làm được điều đó.
- ⚑Công cụ duy nhất làm được cả hai. Công cụ Mỹ chỉ làm được tiếng Anh; dịch vụ soạn thảo tiếng Ả Rập chỉ bao phủ y tế. Notae kết hợp nghề của bạn + 100 ngôn ngữ, lưu trữ tại châu Âu (GDPR).
- ⚕︎Ghi chép, không phải quyết định. Notae giúp bạn viết — không bao giờ ra quyết định. Bạn luôn là người duy nhất chịu trách nhiệm về nội dung.
Định dạng: định dạng phù hợp với nghề của bạn. Tích hợp phát hiện tín hiệu rủi ro. Xuất ra PDF và Word với tiêu đề song ngữ tùy chọn.
🎙️ Mới: ghi âm buổi trị liệu → tự động chép lại lời lưu trữ tại châu Âu.
Một tài liệu Notae trông như thế nào?
Bản ghi lời ở bên trái, tài liệu có cấu trúc ở bên phải — theo định dạng của nghề bạn. Bằng nhiều ngôn ngữ — trong đó có tiếng darija, thứ mà các công cụ Mỹ không xử lý được.
Bản ghi lời
Tài liệu được tạo
O — Diễn đạt sự căng thẳng bằng lời; mô tả các hành vi né tránh.
A — Lo âu xã hội; bài tập thở phần nào có ích.
P — Tiếp tục làm việc với các suy nghĩ tự động; tập thở hằng ngày.
Cần được chuyên gia xác nhận.
Bản ghi lời
Tài liệu được tạo
Biên độ vận động — Cải thiện nhẹ ở động tác gập thân về phía trước.
Quan sát — Căng cơ dai dẳng khi gập; dung nạp tốt với các động tác vận động khớp.
Bài tập — Kéo giãn hai lần mỗi ngày; thêm bài tập ổn định vùng lõi nhẹ.
Buổi tiếp theo — Tuần sau.
Cần được chuyên gia xác nhận.
Bản ghi lời
Tài liệu được tạo
Câu hỏi đặt ra — Tính hợp lệ của lý do được nêu; thời hạn áp dụng.
Phân tích — Cần đối chiếu với thời hạn pháp lý (chưa được giải quyết).
Hành động — Kiểm tra lý do và thời hạn; phản hồi lại cho khách hàng.
Thời hạn — Trước cuối tuần.
Cần được chuyên gia xác nhận.
Bản ghi lời
Tài liệu được tạo
Nghị quyết — Phê duyệt báo giá cải tạo mặt tiền.
Biểu quyết — 12 thuận, 2 chống, 1 trắng — nghị quyết được thông qua.
Quyết định — Công việc được phê duyệt.
Mục hoãn lại — Không nêu rõ.
Cần được chuyên gia xác nhận.
Bản ghi lời
Tài liệu được tạo
Tiến độ theo hạng mục — Ống nước: tầng 2 xong, tầng trệt dự kiến tuần sau. Điện: đang chờ phê duyệt tủ điện.
Điểm nghẽn — Phê duyệt tủ điện.
Hành động — Thúc giục văn phòng thiết kế — người phụ trách: kiến trúc sư — hạn chót: tuần này.
Cuộc họp tiếp theo — Tuần sau.
Cần được chuyên gia xác nhận.
Bản ghi lời
Tài liệu được tạo
Khám — Nhạy cảm ở đầu gối trái; không có sưng nhìn thấy được.
Giả thuyết — Cần xác định thêm (chưa được nêu ra ở giai đoạn này).
Điều trị — Thuốc kháng viêm trong năm ngày, nghỉ ngơi.
Theo dõi — Tái khám nếu không cải thiện trong vòng một tuần.
Cần được chuyên gia xác nhận.
Các ví dụ minh họa, dựa trên những trường hợp hư cấu. Notae chỉ dùng những gì thực sự được nói và viết « không đề cập » (hoặc « không nêu rõ ») thay vì bịa đặt.
Notae giúp bạn tiết kiệm được bao nhiêu thời gian?
Di chuyển các thanh trượt. Thời gian soạn ghi chú chính là thời gian bạn lấy lại được.
Ước tính mang tính tham khảo (Notae hướng tới việc giảm mạnh thời gian gõ chữ, không phải xóa bỏ hoàn toàn). Gói Solo 49 €/tháng: hoàn vốn ngay từ giờ đầu tiên lấy lại được.
Dữ liệu sức khỏe, được xử lý đúng như vậy.
Notae xử lý dữ liệu nhạy cảm. Mọi thứ đều được thiết kế cho bí mật nghề nghiệp và GDPR, ngay từ khâu thiết kế.
Lưu trữ tại châu Âu
Các xử lý (soạn thảo, chép lời) đi qua các dịch vụ đặt tại Liên minh châu Âu. Không có gì được gửi tới một scribe Mỹ.
Mã hóa
Kết nối được mã hóa (HTTPS) và dữ liệu được bảo vệ. Mật khẩu của bạn được lưu dưới dạng băm, không bao giờ ở dạng rõ.
Không bao giờ dùng để huấn luyện công cụ
Bản ghi lời và ghi chú của bạn không dùng để huấn luyện một mô hình. Chúng là của bạn.
Hợp đồng xử lý dữ liệu (DPA)
Một thỏa thuận xử lý dữ liệu (điều 28 GDPR) được cung cấp cho các phòng khám và trung tâm. Bạn vẫn là bên kiểm soát dữ liệu.
Ghi chép, không chẩn đoán
Notae soạn thảo; nó không quyết định. Nó không phải là thiết bị y tế và không đưa ra bất kỳ chẩn đoán nào — điều đó vẫn là vai trò độc quyền của bạn.
Dấu hiệu nguy cơ, không phán xét
Khi có những lời lẽ đáng lo ngại (nguy hiểm, ý định tự tử), Notae báo cho bạn một cách thực tế, để thu hút sự chú ý của bạn — không bao giờ để đánh giá thay bạn.
Notae được sử dụng với sự đồng ý của những người bạn tiếp nhận. Thông báo pháp lý, chính sách quyền riêng tư, điều khoản sử dụng và thỏa thuận xử lý dữ liệu (DPA) có sẵn trên trang web.
Một bản chấp thuận rõ ràng, sẵn sàng để điều chỉnh.
Trước khi ghi âm hoặc chép lại một buổi trị liệu, hãy thông báo cho bệnh nhân của bạn và thu thập sự đồng ý. Đây là một mẫu bạn có thể sao chép và điều chỉnh cho phù hợp với hành nghề của mình.
Mẫu mang tính tham khảo, cần điều chỉnh theo khuôn khổ và pháp lý của bạn. Nên nhờ cố vấn thẩm định nếu cần.
Được tạo bởi các chuyên gia và kỹ sư. Không phải bởi một đội ngũ tiếp thị.
Notae không ra đời trong một văn phòng ở Thung lũng Silicon. Nó ra đời từ nỗi mệt mỏi lúc chiều tối — nỗi mệt của việc kết thúc ngày làm việc, không phải với bệnh nhân của mình, mà trước một chồng ghi chú phải soạn.
Đằng sau Notae là các chuyên gia chăm sóc và kỹ sư. Chúng tôi đã chứng kiến những đồng nghiệp xuất sắc kiệt sức vì giấy tờ, và những công cụ Mỹ đầy hứa hẹn… lại không thể viết một ghi chú bằng ngôn ngữ nào khác ngoài tiếng Anh — và hoàn toàn bối rối trước một bệnh nhân nói darija.
Vì vậy, chúng tôi đã xây dựng công cụ mà chính chúng tôi luôn mong có: nó lắng nghe buổi trị liệu bằng ngôn ngữ thật của bệnh nhân, và trả về một ghi chú gọn gàng bằng ngôn ngữ hành nghề của bạn. Bao gồm cả điều mà không ai khác làm được: từ darija sang tiếng Ả Rập chuẩn lâm sàng.
Điều chúng tôi tin tưởng
- Công cụ hỗ trợ, nhà lâm sàng quyết định. Notae không đưa ra bất kỳ chẩn đoán nào. Ghi chú là một nền tảng để bạn đọc lại và xác nhận; nội dung lâm sàng vẫn là của bạn.
- Dữ liệu sức khỏe phải được tôn trọng. Lưu trữ tại châu Âu, GDPR, không có gì được dùng để huấn luyện một cỗ máy.
- Thế giới nói hơn 100 ngôn ngữ. Một nhà trị liệu không nên phải dịch trong đầu trong khi đang lắng nghe.
Nếu bạn là nhà trị liệu và giấy tờ đang cướp đi những buổi tối của bạn, hãy bắt đầu dùng thử miễn phí. Chúng tôi xây dựng Notae cùng với những nhà thực hành thực sự sử dụng nó.
— Đội ngũ Notae
Thông tin pháp lý
Đơn vị phát hành
Notae™ được phát hành từ Bỉ. Liên hệ: contact@notae.be.
Lưu trữ
Trang web và ứng dụng được lưu trữ trong Liên minh châu Âu. Các xử lý ngôn ngữ và chép lời được thực hiện bởi các nhà cung cấp đặt tại UE.
Sở hữu trí tuệ
Thương hiệu Notae, trang web và nội dung của nó được bảo hộ. Mọi hành vi sao chép không được phép đều bị cấm.
Trách nhiệm
Notae là một công cụ hỗ trợ soạn thảo ghi chú lâm sàng. Nó không cung cấp bất kỳ chẩn đoán hay quyết định y khoa nào. Nhà thực hành đọc lại và xác nhận từng ghi chú và vẫn là người duy nhất chịu trách nhiệm về nội dung lâm sàng.
Chính sách quyền riêng tư
Dữ liệu được xử lý
Dữ liệu tài khoản (email, mật khẩu đã băm); nội dung bạn gửi lên (bản ghi lời, ghi chú) trong thời gian tạo và hiển thị ghi chú; dữ liệu thanh toán do nhà cung cấp thanh toán của chúng tôi quản lý.
Mục đích & cơ sở pháp lý
Cung cấp dịch vụ hỗ trợ soạn thảo, quản lý tài khoản và gói đăng ký của bạn. Dữ liệu sức khỏe có thể có được xử lý dưới trách nhiệm của bạn với tư cách nhà lâm sàng, trong khuôn khổ bí mật nghề nghiệp (GDPR điều 9).
Vị trí
Lưu trữ và xử lý trong Liên minh châu Âu. Nội dung của bạn không được dùng để huấn luyện mô hình.
Quyền của bạn
Truy cập, chỉnh sửa, xóa, di chuyển dữ liệu, phản đối. Hãy viết cho contact@notae.be.
Xử lý dữ liệu
Một thỏa thuận xử lý dữ liệu (DPA, điều 28 GDPR) có sẵn cho các phòng khám và trung tâm.
Điều khoản chung
Đối tượng
Notae cung cấp một công cụ trực tuyến hỗ trợ soạn thảo ghi chú lâm sàng, theo hình thức đăng ký. Việc truy cập cần có một tài khoản.
Sử dụng chuyên nghiệp
Notae dành cho các chuyên gia trong lĩnh vực đồng hành tâm lý. Bạn cam kết sử dụng công cụ trong sự tôn trọng khuôn khổ đạo đức nghề nghiệp của mình và thu thập sự đồng ý của bệnh nhân của bạn.
Vai trò của công cụ
Notae hỗ trợ soạn thảo; nó không đưa ra bất kỳ chẩn đoán nào và không thay thế phán đoán lâm sàng của bạn. Bạn đọc lại và xác nhận từng ghi chú.
Đăng ký & dùng thử
Dùng thử 7 ngày không cần thẻ, tối đa 30 phút âm thanh và 5 ghi chú. Sau đó là gói đăng ký hàng tháng, có thể hủy. Các mức giá được ghi trên trang Giá.
Khả dụng
Chúng tôi hướng tới độ khả dụng cao, nhưng không đảm bảo không có gián đoạn. Một ghi chú chưa được lưu vẫn thuộc trách nhiệm của bạn.
Một mức giá đơn giản, một khoảng thời gian tiết kiệm khổng lồ
Một buổi tối mỗi tuần được lấy lại đáng giá bao nhiêu? Dùng thử 7 ngày, không cần thẻ, tối đa 30 phút âm thanh và 5 ghi chú.
Solo
- 150 ghi chú / tháng (thoải mái)
- Định dạng phù hợp với nghề của bạn
- Tất cả các ngôn ngữ, kể cả darija
- Xuất PDF & Word
- Phát hiện dấu hiệu nguy cơ
Phòng khám
- Toàn bộ gói Solo
- Số lượng ghi chú mở rộng
- Quản lý nhóm (lời mời)
- Tính phí theo ghế
- Hỗ trợ ưu tiên
Trung tâm
- Lập hóa đơn gộp
- DPA ký theo yêu cầu riêng
- Chứng thực lưu trữ tại UE
- Onboarding & quản lý truy cập
Những câu hỏi người ta hay hỏi chúng tôi
Nó có tuân thủ GDPR và bí mật nghề nghiệp không?
Có, nó được thiết kế cho điều đó. Lưu trữ tại châu Âu, dữ liệu được mã hóa, không bao giờ dùng để huấn luyện chương trình, có cung cấp hợp đồng xử lý dữ liệu (DPA). Bạn vẫn là bên kiểm soát dữ liệu, như với bất kỳ phần mềm ghi chú nào.
Nếu chương trình mắc lỗi hoặc bịa đặt thì sao?
Ghi chú được đề xuất cho bạn để đọc lại và xác nhận — bạn luôn là người xác nhận. Notae được thiết kế để chỉ dùng những gì đã được nói, viết « không đề cập » thay vì bịa đặt, và báo cho bạn khi bản ghi lời quá nghèo nàn. Nó giúp bạn tiết kiệm thời gian gõ chữ, không phải phán đoán chuyên nghiệp.
Notae hoạt động bằng những ngôn ngữ nào?
Hơn 100 ngôn ngữ, trên khắp các châu lục — trong đó có tiếng Ả Rập và tiếng darija (tiếng Ả Rập phương ngữ) được chuyển thành tiếng Ả Rập chuẩn trau chuốt, điều mà không công cụ Mỹ nào làm được. Buổi trị liệu có thể bằng một ngôn ngữ, ghi chú bằng ngôn ngữ khác: bạn chọn ngôn ngữ đầu ra.
Nó có thay thế tôi không?
Không. Notae không làm công việc của bạn thay bạn — chỉ tạo ra bản ghi bằng văn bản. Nó giúp bạn bớt giấy tờ để có thêm thời gian cho những người bạn đang hỗ trợ, hoặc để lấy lại buổi tối của bạn.
Việc ghi âm buổi trị liệu diễn ra như thế nào?
Với sự đồng ý của người liên quan, bạn ghi âm cuộc hẹn ngay từ trình duyệt; nó được tự động chuyển thành văn bản (bản chuyển văn bản được lưu trữ tại châu Âu), sau đó tài liệu được tạo ra. Bạn cũng có thể chỉ cần dán một bản chuyển văn bản hoặc đọc để ghi.
Tôi có thể tùy chỉnh ghi chú và tiêu đề của mình không?
Có. Bạn có thể thêm các hướng dẫn tùy chỉnh áp dụng cho từng ghi chú (phong cách của bạn, các mục của bạn) và một tiêu đề phòng khám — tên, địa chỉ, kể cả bằng hai hệ chữ (Latinh + Ả Rập) — in ở đầu các bản xuất PDF và Word của bạn.
Tôi có thể dùng nó ngoài nước Bỉ không?
Có — Notae được sử dụng từ bất kỳ quốc gia nào và bất kỳ thiết bị nào, bằng hơn 100 ngôn ngữ. Việc lưu trữ vẫn ở châu Âu.
Nó có đưa ra chẩn đoán không?
Không, không bao giờ. Notae là một công cụ ghi chép hành chính. Nó không cung cấp bất kỳ chẩn đoán hay quyết định chuyên nghiệp nào — đó là vai trò của bạn, và nó vẫn hoàn toàn là của bạn.
Bản dùng thử có thực sự miễn phí không?
Có — 7 ngày trọn vẹn, không cần thẻ tín dụng, với tối đa 30 phút âm thanh và 5 ghi chú (tùy điều kiện nào đạt trước). Bạn tạo tài khoản và dùng Notae ngay lập tức. Không có khoản trừ tiền nào cho đến khi bạn quyết định đăng ký.
Việc thanh toán diễn ra thế nào?
Gói đăng ký tính theo tháng (49 €/tháng cho gói Solo), do Stripe xử lý — tiêu chuẩn toàn cầu về thanh toán trực tuyến. Hủy chỉ với một cú nhấp từ tài khoản của bạn, bất cứ lúc nào, không ràng buộc.
Thông tin thanh toán của tôi có an toàn không?
Có. Chúng tôi không bao giờ nhìn thấy hay lưu số thẻ của bạn: mọi thứ được xử lý trực tiếp bởi Stripe (đạt chứng nhận PCI-DSS). Notae chỉ lưu trạng thái đăng ký của bạn.
Một câu hỏi? Chúng tôi trả lời bạn nhanh chóng.
Hãy viết cho chúng tôi — chúng tôi đọc tất cả, và trả lời một cách cá nhân.
Hoặc qua email: contact@notae.be